這張拼版照片顯示的是湖北省為中小學生配發的字典中出現的錯誤示例。從上自下標注處的錯誤為：鮑魚是軟體動物而非“魚”；“活把兒”應為“話把兒”。　　湖北省教育廳5月6日表示，已要求有關單位停止“問題”字典發行，并根據采購協議暫不撥付采購資金，待出版監管部門作出明確處理意見后，再采取相應措施。教育廳將成立專班，對字典招標、采購等相關環節全面徹查，如有違規違紀問題，將嚴肅處理。據了解，湖北給學生采購的320萬冊《新華字典》差錯率達到萬分之二十，是國家規定的20倍。　　新華社發