在代表進門的那一刻，代表席桌子上三色按鈕就亮了起來。    中國網記者  鄭亮/攝影

    發言投票有規定

無論是代表發言，還是相關領導人的報告，在大會堂里都會有相應的同聲傳譯。2001年，經過改造原來只能容納12種語言的設備，現在已經能夠同傳16種語言。大會現場每個座位下面都有一個插孔，代表可以插耳機。每次召開全會，都會為少數民族代表提供翻譯。報告、文件也都有相應的少數民族文字版本。也有外文翻譯，針對的是旁聽的外國使節以及外媒記者。

如果當天大會有需要表決的議程，在代表進門的那一刻，代表席桌子上三色按鈕就亮了起來。那是萬人大禮堂的表決系統。信息系統把確認的代表信息發送到對應的桌子上，分別表示反對、贊同、棄權的紅綠黃三色按鈕便會亮起，直到完成表決程序。人大代表會因為各種各樣的原因缺席，這樣一來，系統就接收不到缺席代表證件中芯片的信息，其原定座位的表決器按鈕也會保持沉睡，旁邊的代表是無法代替投票的。

從2008年開始，對代表填寫選票的保護也終于重視起來。在當年的全會上，萬人大禮堂的會場東側設置了秘密寫票處，幕布可以拉開，秘密寫票都在后面。

選票包裝在燙金紅皮的文件袋里，文字用漢字和7種少數民族文字印刷。若有代表不希望自己的選擇被身邊人看到，可以站起身來，請旁邊代表欠身讓路，自己走到秘密寫票點去填寫。（文字來自網絡，經過重新編輯）